Dead by Daylight - Fin del capítulo de transmisión
DESCRIÇÃO DO JOGO

Lo que nos ayudó a sobrevivir se ha convertido en el catalizador de nuestro fin. El capítulo "Transmisión del Fin" de Dead by Daylight presenta a un nuevo Asesino, la Singularidad, y a un nuevo Superviviente, Gabriel Soma. Un nuevo mapa, Desembarco del Lago Toba, está disponible para todos los jugadores. El complemento desbloquea dos objetos cosméticos exclusivos: la Guadaña Curva para la Singularidad y la Camisa Iluminada para Gabriel. 
LA SINGULARIDAD
El Asesino es la Singularidad. Considerada un potencial catalizador de la extinción de la humanidad, la Singularidad posee una inteligencia inmensa y carece por completo de moralidad. Su propagación es inevitable, ya que tiene la capacidad de materializarse por todo el mapa mediante una red de Biopodios orgánicos. Quienes se resistan solo prolongarán el sufrimiento.
El poder de la singularidad: instanciación cuántica
La Singularidad puede desplegar múltiples Biopodios en las superficies del mapa. Cuando se coloca un Biopodio, se puede usar para localizar y espiar a los Supervivientes. Al explorar desde un Biopodio, la Singularidad puede marcar a los Supervivientes en su línea de visión, lo que aplica el efecto de Integración.
Cuando un Superviviente se Integra, la Singularidad puede materializarse tras él y comenzar la persecución inmediatamente. Un Superviviente Integrado propagará el efecto a otros Supervivientes cercanos.
Estado especial: Modo Overclock: Al unirse a un Superviviente, la Singularidad recibe un aumento de velocidad temporal para romper Barricadas y Muros, dañar Generadores y Saltar. Mientras esté Overclockeado, no podrá usar su Poder, pero no quedará aturdido al ser golpeado por una Barricada. En cambio, experimentará una ralentización momentánea y la Barricada será destruida.
Interacción especial: Pulso electromagnético
Las cajas de PEM aparecen en el mapa al comenzar una partida. Solo los Supervivientes pueden interactuar con ellas. Con el tiempo, las cajas imprimen PEM, que los Supervivientes pueden recoger. Estos pueden disparar el PEM para desactivar temporalmente la Biopodia y eliminar la Integración de otros Supervivientes dentro del alcance. 
Singularity viene con 3 nuevas ventajas.
Límites genéticos
Cuando un superviviente finaliza la acción de curación, sufrirá un estado de agotamiento durante un período de tiempo.
Vacilación forzada
Cuando un superviviente entra en estado moribundo, todos los supervivientes en su vecindad inmediata sufrirán inmediatamente una ralentización, lo que hará que se muevan más lentamente.
Aprendizaje automático
Esta ventaja se activa al dañar un generador. Mientras esté activa, el siguiente generador que dañes quedará comprometido. Cuando el generador comprometido esté completamente reparado, te volverás indetectable y podrás moverte más rápido durante un breve periodo. 
GABRIEL SOMA
Dead by Daylight: End Transmission también incluye un nuevo superviviente: Gabriel Soma. Único superviviente de una misión fallida en el planeta Dvarka, Gabriel Soma encuentra consuelo en los recuerdos de su pasado. Sin embargo, si esos recuerdos son reales o no es otra cuestión...
Gabriel viene con 3 nuevas ventajas.
Resolución de problemas
Mientras te persigue el Asesino, podrás ver el aura del Generador con el mayor progreso. Al derribar una Barricada, también podrás ver el aura del Asesino por un breve periodo.
Hecho para esto
Al lesionarte, corres un poco más rápido. Al curar a un compañero, obtienes el efecto de estado Resistencia por un breve periodo.
comerciante de chatarra
La ventaja Chatarrero se activa al llevar una caja de herramientas vacía. Completa una Gran Prueba de Habilidad mientras reparas un generador para obtener un punto de progreso. Al alcanzar el máximo de puntos de progreso, perderás todos los puntos y recargarás automáticamente toda tu caja de herramientas. La ventaja se desactiva al recargar una caja de herramientas. Además, ahora puedes registrar un cofre abierto una vez por partida para obtener una caja de herramientas básica. 
NUEVO MAPA: DESEMBARCO DEL LAGO TOBA*
Una exuberante selva repleta de flora y fauna como ninguna otra en la Tierra. Apreciar su belleza puede ser mortal.
*El mapa es gratuito para todos los jugadores. 
OBJETO DE ASESINO EXCLUSIVO DEL CAPÍTULO: GUADAÑA CURVA PARA SINGULARIDAD
Una hoja curva de chatarra, cubierta de sangre y óxido. Este artículo no se puede comprar por separado. 
ARTÍCULO EXCLUSIVO DE SUPERVIVIENTE DEL CAPÍTULO: CAMISA ILUMINADA PARA GABRIEL
Una camisa que refleja la luz adicional para realizar reparaciones en entornos oscuros. Esta prenda no se puede comprar por separado.
Sus recuerdos son inventados, pero su voluntad de sobrevivir es demasiado real...
ABOUT THE GAME

Lo que nos ayudó a sobrevivir se ha convertido en el catalizador de nuestro fin. El capítulo "Transmisión del Fin" de Dead by Daylight presenta a un nuevo Asesino, la Singularidad, y a un nuevo Superviviente, Gabriel Soma. Un nuevo mapa, Desembarco del Lago Toba, está disponible para todos los jugadores. El complemento desbloquea dos objetos cosméticos exclusivos: la Guadaña Curva para la Singularidad y la Camisa Iluminada para Gabriel. 
LA SINGULARIDAD
El Asesino es la Singularidad. Considerada un potencial catalizador de la extinción de la humanidad, la Singularidad posee una inteligencia inmensa y carece por completo de moralidad. Su propagación es inevitable, ya que tiene la capacidad de materializarse por todo el mapa mediante una red de Biopodios orgánicos. Quienes se resistan solo prolongarán el sufrimiento.
El poder de la singularidad: instanciación cuántica
La Singularidad puede desplegar múltiples Biopodios en las superficies del mapa. Cuando se coloca un Biopodio, se puede usar para localizar y espiar a los Supervivientes. Al explorar desde un Biopodio, la Singularidad puede marcar a los Supervivientes en su línea de visión, lo que aplica el efecto de Integración.
Cuando un Superviviente se Integra, la Singularidad puede materializarse tras él y comenzar la persecución inmediatamente. Un Superviviente Integrado propagará el efecto a otros Supervivientes cercanos.
Estado especial: Modo Overclock: Al unirse a un Superviviente, la Singularidad recibe un aumento de velocidad temporal para romper Barricadas y Muros, dañar Generadores y Saltar. Mientras esté Overclockeado, no podrá usar su Poder, pero no quedará aturdido al ser golpeado por una Barricada. En cambio, experimentará una ralentización momentánea y la Barricada será destruida.
Interacción especial: Pulso electromagnético
Las cajas de PEM aparecen en el mapa al comenzar una partida. Solo los Supervivientes pueden interactuar con ellas. Con el tiempo, las cajas imprimen PEM, que los Supervivientes pueden recoger. Estos pueden disparar el PEM para desactivar temporalmente la Biopodia y eliminar la Integración de otros Supervivientes dentro del alcance. 
Singularity viene con 3 nuevas ventajas.
Límites genéticos
Cuando un superviviente finaliza la acción de curación, sufrirá un estado de agotamiento durante un período de tiempo.
Vacilación forzada
Cuando un superviviente entra en estado moribundo, todos los supervivientes en su vecindad inmediata sufrirán inmediatamente una ralentización, lo que hará que se muevan más lentamente.
Aprendizaje automático
Esta ventaja se activa al dañar un generador. Mientras esté activa, el siguiente generador que dañes quedará comprometido. Cuando el generador comprometido esté completamente reparado, te volverás indetectable y podrás moverte más rápido durante un breve periodo. 
GABRIEL SOMA
Dead by Daylight: End Transmission también incluye un nuevo superviviente: Gabriel Soma. Único superviviente de una misión fallida en el planeta Dvarka, Gabriel Soma encuentra consuelo en los recuerdos de su pasado. Sin embargo, si esos recuerdos son reales o no es otra cuestión...
Gabriel viene con 3 nuevas ventajas.
Resolución de problemas
Mientras te persigue el Asesino, podrás ver el aura del Generador con el mayor progreso. Al derribar una Barricada, también podrás ver el aura del Asesino por un breve periodo.
Hecho para esto
Al lesionarte, corres un poco más rápido. Al curar a un compañero, obtienes el efecto de estado Resistencia por un breve periodo.
comerciante de chatarra
La ventaja Chatarrero se activa al llevar una caja de herramientas vacía. Completa una Gran Prueba de Habilidad mientras reparas un generador para obtener un punto de progreso. Al alcanzar el máximo de puntos de progreso, perderás todos los puntos y recargarás automáticamente toda tu caja de herramientas. La ventaja se desactiva al recargar una caja de herramientas. Además, ahora puedes registrar un cofre abierto una vez por partida para obtener una caja de herramientas básica. 
NUEVO MAPA: DESEMBARCO DEL LAGO TOBA*
Una exuberante selva repleta de flora y fauna como ninguna otra en la Tierra. Apreciar su belleza puede ser mortal.
*El mapa es gratuito para todos los jugadores. 
OBJETO DE ASESINO EXCLUSIVO DEL CAPÍTULO: GUADAÑA CURVA PARA SINGULARIDAD
Una hoja curva de chatarra, cubierta de sangre y óxido. Este artículo no se puede comprar por separado. 
ARTÍCULO EXCLUSIVO DE SUPERVIVIENTE DEL CAPÍTULO: CAMISA ILUMINADA PARA GABRIEL
Una camisa que refleja la luz adicional para realizar reparaciones en entornos oscuros. Esta prenda no se puede comprar por separado.
Sus recuerdos son inventados, pero su voluntad de sobrevivir es demasiado real...